Lesson learned?

Did the Brewers learn a valuable lesson last year via the CC Sabathia trade? This year, Milwaukee is not going to deal top prospects like Matt Gamel and Alcides Escobar for high-priced free-agents to be, even if it's badly needed pitching they can acquire in return. Doug Melvin, who giddly said "We're going for it!" last year, has certainly changed his tone regarding a blockbuster deal.

"It's almost impossible. You never say never but it's not my focus at all. Those young players are valuable." After LaPorta was dealt for Sabathia, who led the Brewers to the playoffs for the first time in 26 years, Escobar moved up to the top spot in the organizational prospect rankings by Baseball America magazine, with Gamel at No. 2. As badly as the Brewers need starting pitching help with Dave Bush on the disabled list and Manny Parra in the minors, Melvin said the price would be too high if he included Gamel or Escobar. Gamel has been with the Brewers since May 14 and is batting .244 with two homers and 12 RBI in 32 games.

Middle- to small-market teams like the Brewers who cannot afford a dearth of big contracts need to hang onto their high-end prospects, because in the end, they get nothing. The traded prospect is gone, and so is the player Milwaukee traded for. We ripped Milwaukee for the Sabathia trade last year, saying mortgaging the future wouldn't bring them a title. This time The Brewers wised up.